Services de rédaction technique Guibord, inc.

 

Associé(e)s

Carrières

Articles en ligne

Liens

Paiement en ligne

Carte du site

Contact

 

 

 

Rédaction technique

 

Textes et graphiques

Documentation de logiciel

Documentation d’équipement

Manuels techniques

Manuels d’instruction (manuels d’utilisateur)

Documents et papiers scientifiques

Notes d’application - Notes techniques

Papiers blancs

Documents légaux et accords d’échanges

États de compte financiers et d’affaires

Documents de mise en marché, de publicité et de       relations publiques

Articles de revues et de journaux

 

 

Schémas et dessins

Diagrammes en blocs

Schématisation de produits (photoniques, électroniques, électriques et mécaniques).

 

Édition, relecture, révision et correction

 

Disciplines

               

Traduction

 

Nous avons des traducteurs et réviseurs-correcteurs qualifiés et expérimentés, par le monde entier, pour les langues suivantes : allemand, anglais, arabe, cantonais, chinois, danois, espagnol, français, finnois, français belge, grec, hindi, hollandais, italien, coréen, japonais, malais, mandarin, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, russe, suédois, tagalog, tchèque, thaïlandais, turc et beaucoup d’autres langues, trop nombreuses pour être listées ici.

 

Disciplines

 

 

Transcription

 

Dictées médicales, dictées d’affaires, rapports de conférences, de réunions, de téléconférences et de minutes, entrevues de recherches, discours, groupes de discussion.