Zbigniew J. KUNSTMAN

Curriculum Vitae

 

 

 

Address:

Nationality:

 

Bielsko-Biala, POLAND

Polish

 

 

 

Profile

 

 

An experienced Mechanical Engineer & CAD Designer, IT Specialist & Computer Programmer, Technical Author & DTP Specialist, Professional English/Polish Translator, enthusiastic and motivated with strong technical and manual abilities and good communication skills. Pointed and well organized both independent and team player with structured approach to work.

 

 

 

Abilities

●

●

●

●

●

●

●

 

●

●

●

●

●

●

●

 

localize computer programs from English to Polish and vice versa,

translate scientific, technical and IT texts,           

develop computer programs,

create software documentation, user guides and online Helps,

teach English,

teach CAD techniques to engineers and academic students,

manage the electronic computation office and perform engineering numerical calculations,

design machines, develop original technical projects, inventions and patents,

operate CAD workstations,

manage CAD group of engineers-designers,

strong managerial skills,

can work hard and effective both alone and as a part of team,       

good command of English,

ability to fast and eager learn.

 

 

 

ZJK Engineering

1993 - still

 

Owner of the IT & CAD Company

The company’s headquarters is located in Bielsko-Biała,  

Profile: CAD Designing in the machinery industry, Engineering calculations, Automation, IT Systems, Software Localization, Technical, Scientific and IT translations, Computer Graphics, DTP Edition

(Managing Director)

 

 

 

Regular Employment

1989 - 1997

 

Academic Teacher

Institute of Mechanics,

Subject: CAD designing of electronic chips and numerical calculations

Mechanical Department

Polytechnic of Lodz,

Branch in Bielsko-Biala

1994 - 1995

 

English Teacher

Continuous Teaching Centre for Adults

Bielsko-Biala, Poland

1975 - 1976

 

English Teacher

Continuous Teaching Centre for Adults

Bielsko-Biala, Poland

1975 - 1976

 

Senior Assistant and Academic Teacher

Subject: Exercises on Theoretical Mechanics

Polytechnic of Lodz, Branch in Bielsko-Biala

1964 - 1996

 

Chief of Electronic Computing Office

CAD Team Leader

Design Division of

Textile Machinery Development Centre

„Befamatex”, Bielsko-Biala, Poland

 

Machine Assembly and Service Manager

at BEFAMA customers and ITMA international textile machinery exhibitions

 

Senior Designer & Team Manager

Design of the woollen card sets

Textile Machinery Factory „Befama”,

Bielsko-Biala, Poland

1961 – 1964

 

Engineer Designer

Technological Division

Metal Factory, Bielsko-Biala

(FIAT AUTO POLAND).

 

 

 

Education

1989 - 1990

 

MA in Teaching

Polytechnic of Lodz

1988 - 1988

 

Computer Aided Designing (CAD)

HAN Engineering GmbH in Vienna

1978 - 1979

 

Individual studies of IT & programming

Gesamthochschule Wuppertal (FRG)

1973 - 1978

 

Doctorate studies

Opened thesis on mechanical vibrations

Polytechnic of Lodz

1973 – 1976

 

Computer Programming

Programming Languages, Data Processing

Computing and Optimization Methods

Warsaw, Katowice

1954 - 1961

 

MSc in Engineering

Specialization in Machine Tools and Technology

Mechanical Department of Polytechnic of Cracow

 

 

 

Skills

Computer Software

 

MS Office, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop,

CorelDraw, Adobe Flash, TM Trados,

SQL, FTP

CAD/CAM

 

AutoCAD, IronCAD, PEPS, Mastercam,

Programming languages

 

Cobol, Fortran, Algol, Pascal, C++, Delphi,

XHTML, XML, Java

Languages

 

English, Polish, German, Russian

Interests

 

Gliding, skiing, mountain tourism, swimming, biking, reading, socializing with friends